PROFILE

Michie Kaibara

海原 道枝

PHOTOGRAPHER

写真と私の経歴 -My career with photography-
ビジュアルアーツ専門学校写真学科卒業後、
スタジオアシスタントを経てポートレートカメラマンとして従事、
国際写真雑誌ZOOMの日本版「ZOOM Japan」の立ち上げ、編集に携る。
Decollteとの出会いによりウェディングカメラマンに転向。
スタジオTVB堀江店、梅田店、スタジオAQUA横浜店、富士店、北海道店の立ち上げに携わり店長経験を経た後、
スタジオ事業部統括マネージャーとして従事、現在に至る。
写真家としては、Decollte TOP Photographerチーム、Giroux(ジルー)に選抜。
国内のみならず、ラスベガス、ニューヨーク、香港、上海、韓国等、海外での研修や撮影に多数携わり、精力的に活動している。
Graduated from the Department of Photography at a Visual Arts College.
After working as a studio assistant, began working as a portrait photographer.
Took part in starting up of and editing “ZOOM Japan,” the Japanese edition of the International photo magazine ZOOM.
Became a wedding photographer after an encounter with Decollte Corporation.
After working at Studio TVB's Horie and Umeda branches, was involved in the start-up of Studio AQUA's Yokohama, Fuji and Hokkaido branch.
After working as a manager, has become the studio division manager.
Selected as a wedding photographer of Decollte TOP Photographer team called Giroux.
Training and working on many projects actively not only in Japan but also in overseas cities such as Las Vegas, New York, Hong Kong, Shanghai, South Korea and more.
ブライダルフォトとは? -What is wedding photography to you?-
たからもの Treasures
撮るときに大事にしたいこと。想う事。 -What is important when taking photos?-
お二人の「今」のカタチがしっかり残せるように、
大切に大切にシャッターを切っています。
「一生に一度の写真」
どんなご要望もお聞かせください。
I snap photos very, very carefully in order to capture the couple
just as they are now in the form of a photo.
“A once-in-a-lifetime photo.”
Please let me know any of your requests.
メッセージ -Message-
写真が大好きです。
人が大好きです。
でもカメラを構えるとき、ちょっと緊張します。
鼓動とシャッター音。
この空気も大好きです。
そして、お二人と息が合ったとき、
気持ちが繋がったとき、
キラキラした世界が写真に写ります。
今日はどんな写真と出会えるのかなって毎日わくわくしています。
一緒に最高の「一生に一度」を残しませんか?
I love photographs. I love people.
But when I do a photo shoot, I stay a little tense.
The sound of my heart beating and the shutter closing.
I love this atmosphere.
And when the couple’s and my feelings connect,
when our breaths are perfectly in tune,
this is when a shining world is captured in a photo.
Every day I am excited about the photographs I will encounter.
Why don’t we capture the greatest, once-in-a-lifetime moment together?

PORTFOLIO